Mamy przed sob� orientowany ze wschodu na zach鏚, naprawd� pi瘯ny, szczeg馧owo wykre郵ony i bardzo stary, bo z 1590 roku plan miejski 軼is造ch Mys這wic, czyli bez obszar闚 wchodz帷ych obecnie w sk豉d miasta. Nie ma co ukrywa� - Mys這wice nie by造 imponuj帷ym miastem. Niby mia造 dwa ko軼io造, szko喚, browar, rynek i jaki� zamek, ale by造 miastem raczej "kameralnym", albo nazywaj帷 po imieniu dobrze zaopatrzon�, lekko przero郾i皻� wiosk�. Zamek jest to tylko wi瘯szy dom, a ulica Wa這wa nie le篡 przy 瘸dnym murze obronnym, bo takiego Mys這wice nigdy nie mia造. Wybudowany niedawno przy rekonstrukcji Kaplicy Jarlik闚 (obecnie 鈍. Jana Chrzciciela) pseudo-bastion przy ulicy Krakowskiej nie zmyli nawet przejezdnych.
Jednak je郵i uzna� 闚czesne Mys這wice za wie�, to trzeba dla porz康ku przyzna�, 瞠 by豉 ona niezwykle post瘼owa. W czasach kiedy nie my郵a這 si� nawet korkach drogowych, bezkolizyjnych skrzy穎waniach i strefach wy陰czno軼i w komunikacji dla poszczeg鏊nych uczestnik闚 ruchu drogowego, w Mys這wicach istnia造 ju�, jak dowodzi niniejsza mapa, rewolucyjne rozwi您ania! Trzeba bowiem wiedzie�, 瞠 tak jak obecnie kierowcy samochod闚 maj� drogi, ludzie maj� chodniki, a rowerzy軼i 軼ie磬i rowerowe, tak kiedy� krowy mia造 skotnice. Skotnica jest to w豉郾ie miejsce gdzie p璠zono byd這 z jednego miejsca w drugie, a ustanowiano takie drogi po to, by biegaj帷e tam i z powrotem krowy nie tratowa造 komu� pola. W Mys這wicach znana jest d逝ga i stara, pono� pierwsza w okolicy asfaltowana ulica o nazwie Wielka Skotnica - na mapie mo積a 豉two zauwa篡� sk康 pochodzi ta nazwa - t璠y w豉郾ie od ko軼i馧ka p.w. 安. Krzy瘸 bieg豉 "krowia droga". Obecnie na tej ulicy krowy nie widziano od dziesi璚ioleci i z pewno軼i� jest to lepiej dla niej, bo krowa na skotnicy oznacza豉 najcz窷ciej ta sam� krow� w nieodleg貫j przysz這軼i w rze幡i. Na mapie mo積a te� zobaczy� o wiele wi瘯sz� skotnic� po這穎n� w kierunku na most na Przemszy w miejscu dzisiejszej ulicy Miko這wskiej i cz窷ci ulicy Szymanowskiego, czego 郵ady wida� do tej pory - obie te ulice, chocia� oddzielone s� obecnie szerokim torowiskiem le膨 prawie w jednej linii skierowanej w豉郾ie do mostu na rzece.
Warto jest przyjrze� si� na mapie nazwom i ukszta速owaniu terenu. Jak wida� ulica Bytomska ma swoj� nazw� od wiek闚 i 鄉ia這 mo瞠my j� nazwa� najstarsza mys這wick� ulic�. Nazw� zmieni豉 natomiast (i to nie raz) obecna ulica Grunwaldzka, kt鏎a na mapie nosi nazw� O鈍i璚imskiej, a to z tego prostego powodu, 瞠 tak jak ulica Bytomska prowadzi豉 do Bytomia, tak O鈍i璚imska do O鈍i璚imia. Gdy wiele lat p騧niej powsta這 w Mys這wicach torowisko ulica ta zosta豉 przerwana i prowadzi豉 do O鈍i璚imia jedynie przez grzeczno嗆, dlatego zmieniono jej nazw�. Skarpa wzniesienia na kt鏎ym sta� zamek do dzisiaj ca趾owicie zachowa豉 sw鎩 kszta速, a na wzniesieniu znajduje si� obecnie Park Zamkowy. Jak wida� na mapie, kiedy� wychodz帷 z zamku mo積a by這 ze skarpy zobaczy� wielk� p豉sko嗆 rozlanych w鏚 du瞠go stawu. I dzisiaj mo積a stan望 na skarpie i zobaczy� t� p豉sko嗆 - bardzo p豉skie boisko pi趾arskie. Inn� przestrzenn� ciekawostk� na mapie jest potok p造n帷y przy probostwie ko軼io豉 parafialnego. Jeszcze dzisiaj mo積a 豉two znale潭 po nim 郵ad, poniewa� t璠y w豉郾ie, wzd逝� zachowanej skarpy prowadzi fali軼ie 軼ie磬a - od przystanku tramwajowego na ulicy Staroko軼ielnej przez ulic� Grunwaldzk�, ty豉mi Miejskiego Centrum Kultury, a� na ulic� Kacz� i do Czarnej Przemszy. Mo積a r闚nie� zobaczy� w kt鏎ym miejscu na ulicy Grunwaldzkiej by� most nad potokiem, poniewa� podczas niedawnej odnowy ulicy zaznaczono to miejsce innym rodzajem kostki brukowej. Nie ma co si� chyba spiera�, czy jest to 郵ad dawnego mostku czy Bramy Krakowskiej, kt鏎a te� by豉 w tym rejonie (bli瞠j Rynku - zaznaczona kresk� i liter� "b"), bo b康幟y szczerzy, Mys這wice nie mia造 okalaj帷ych je mur闚, a drewniane p這ty, wi璚 po co by這by budowa� murowan� bram� - zreszt� bram� t�, drewnian� i lich� wida� wyra幡ie na mapie z 1636 roku. Oj, warto jest spacerowa� po mys這wickim Starym Mie軼ie, bo co rusz mo積a trafi� w spor� ciekawostk� z odleg貫j przesz這軼i.