Beuthener Kreis z okresu po 1806 r. (arch. m-ce.pl)
"Beuthener Kreis" jest fragmentem wiêkszej mapy, a pokazany fragment dotyczy terenu obejmuj±cego obszar dzisiejszych Mys³owic jako kresy rejonu bytomskiego. Razem z drugim fragmentem "Plesser Kreis", który dotyczy ju¿ rejonu pszczyñskiego (zobacz poni¿ej) dostajemy pe³en obraz obszaru dzisiejszych Mys³owic. Widzimy du¿y las wchodz±cy w sk³ad Puszczy Pszczyñskiej, g³ówne drogi: Bytomska, Katowicka, Miko³owska i O¶wiêcimska w "Beuthener Kreis" oraz drogê przez Krasowy (ulice Or³a Bia³ego, PCK, D³uga), "furmaniec" (ko¶cielniaka) i dzisiejsz± ulicê Wyzwolenia w Imielinie. Nie trzeba byæ or³em ani soko³em, by dostrzec na tych mapach granicê obu rejonów, bytomskiego i pszczyñskiego, który dziel± dawnymi strefami wp³ywów dzisiejsze Mys³owice. I co? Granica ta bieg³a jedn± z najstarszych mys³owickich ulic - ulic± nazwan± od swojej dawnej funkcji, czyli Graniczn± w³a¶nie!
Beuthener Kreis z okresu po 1806 r. (arch. m-ce.pl)
