Principatus Silesiae Oppoliensis - mapa Księstwa Opolskiego Johanna Wofganga Wielanda z 1736 r. (arch. m-ce.pl)
Wszystkie problemy z umiejscowieniem Mysłowic na wcześniejszych mapach prysnęły kiedy powstała mapa Księstwa Opolskiego Wielanda, która była pierwszym pomiarowym zdjęciem Górnego Śląska. I co widzimy na mapie? Właściwie wszystko co trzeba i to w takiej skali, że widzimy tereny wchodzące w skład dzisiejszych Mysłowic "jak na dłoni". Można bez problemu rozpoznać wszystkie dzielnice, najważniejsze cieki wodne i drogi. Zaskakuje charakterystyczny "jęzor" wycinki lasu w Starej Wesołej, który w niezmienionej formie przetrwał do obecnych czasów, a jest pewnie znacznie starszy niż ta mapa! Na mapie widzimy Mysłowice z pobliskim Modrzejowem (dzisiejszą dzielnicą Sosnowca), zbiegającą się w Słupnej Czarną i Białą Przemszą, a powyżej Brynicę. Zwracają uwagę stawy w Mysłowicach i Janowie zasilane rzekami Rawą i Boliną oraz w południowej części stawy w Ławkach i Dziećkowicach. Można łatwo poznać najważniejsze drogi: Bytomską, Oświęcimską, Mikołowską oraz biegnące z Mikołowa do Dziećkowic drogi w Krasowach w miejscu współczesnych ulic PCK i Kościelniaka. Ta druga ulica wiedzie starym szlakiem handlowym z Mikołowa do Białego Brzegu tzw. "furmaniecem" (stąd pochodzi nazwa osady Furmaniec w Krasowach), którego ślad poza ulicą Kościelniaka nadal jest wyraźny dalej w lesie i jeśli zdarzyło Ci się kiedyś pieszo lub rowerem w drodze nad Zbiornik Imieliński (dawny Dziećkowicki) skorzystać ze szlaku turystycznego im. ks. Jana Kudery, to po drodze na pewno zwróciło twoją uwagę duże leśne skrzyżowanie - właśnie z tym pradawnym "furmańcem", a mijając z kolei leśniczówkę przy ulicy Długiej nie można nie zauważyć dziwnego łukowego zakrętu który pozostał z dawnego ominięcia stawu. Przy tym stawie znajdował się młyn wodny, a można też zauważyć młyn w Janowie i w Ławkach, gdzie są aż trzy - wiadomo jednak, że na całym obszarze było młynów jeszcze więcej.
Principatus Silesiae Oppoliensis - mapa Księstwa Opolskiego
